点击上面绿标，可收听Vera的讲解录音

德国将于本周日进入冬令时，即Winterzeit，并持续到明年的3月26日。柏林时间30号凌晨3点时，当地时间会往回逆时针拨一个小时，即把凌晨3点调为2点，这天也会相对应的多出一个小时~可以美美的多睡一会儿~当然，于此同时，和北京的时差就会变成7小时啦~~~当然，智能手机和其他电子钟都是会自己回拨到冬令时，不需要大家手动回拨。Vera当年第一次经历冬令时回拨时，曾亲眼看到自己的电子闹钟从三点自己跳回到了两点，简直惊了个呆！

Sommerzeit-Winterzeit30.10.

StellenSieIhreUhreninderNachtvonSamstagaufSonntag,den30.10.frühvon3Uhrauf2Uhrzurück!

本周日凌晨将会变为冬令时哦~记得周日起床后，调自己的手表和家里的石英挂钟哦~~~要回拨一个小时~~~

在德国每年3月的最后一个周日，全德国会实行夏令时。而10月的最后一个周日，全德国就会实行冬令时。这也就是为什么德国和中国的时差时而六小时，时而七小时的缘故啦~~

冬令时是在冬天使用的标准时间。在使用日光节约时制的地区，夏天时钟拨快一小时，冬天再拨回来。这时采用的是标准时间，也就是冬令时。在第一次世界大战期间，有些国家为了节约燃料，用法律规定，将其疆域内的统一时间在夏季提前一小时或半小时，到了冬季，又恢复到原来的统一时间。这种在夏季提前的时间称为法定时或夏令时。

德国人在年开始实行夏令时和冬令时的时间转换制度。这个制度是一种为节约能源而人为规定地方时间的制度，在这一制度实行期间所采用的统一时间称为“夏令时间”。一般在天亮较早的夏季人为将时间提前一小时，可以使人早起早睡，减少照明量，以充分利用光照资源，从而节约照明用电。然而，大部分德国人实际上觉得这种转换时令的制度没什么意义。每年转换时令的时候，都会听到德国人抱怨说：”我们这样转换时令，到底节约了多少能源呢？！我觉得一点也没有！“

就Vera个人体验而言呢，每次要换到冬令时的周末，总是会觉得自己休息的很好~当然，多睡了一个小时嘛~~早晨出门的时候，会觉得天亮了很多，虽然没几天，因为白昼变短，早晨也会很晚才天亮；但是晚上回家则觉得很晚了。特别是下午的5点左右，无论是上班上学，总是觉得很难熬过去。。。

ZukünftigeZeitumstellung

Winterzeit-Sommerzeit:26.03.

下次调整令时的时间就是年的3月26日啦~届时会调回到夏令时，时间会在那天少一个小时，即时钟会从凌晨2点的时候，直接跳转到凌晨3点~

读且学

duersi

关于时令的词汇

dieZeitumstellung时间转换

dieWinterzeit冬令时

dieSommerzeit夏令时

dieUhr-dieUhren手表，钟表

inderNacht在夜里（介词短语）

zurück/stellen回拨（可分动词）

参考资料以及图片来源：

转载请注明:http://www.nipingp.com/gjqh/21127.html