在个国家的教科书里，被韩国人以为存在错误的描绘居然有处，其中还不乏美、法、德、意等西方国家。令他们不满的外国教科书大概有这些说法，比如说韩国是“中国领土”、“新日本”、“英国殖民地”、“吃宠物的贫穷国”，这些说法令其非常反感，事实真的这样吗？好戏马上开始，大家拭目以待吧！

韩国民之党的议员朴柱宣征引“韩国学中央研讨院”等机构发表的文件中称，从年到年，在包括美国、法国等个国度的教科书中，与韩国有关的“错误”有处。这些“错误”触及到历史、社会等多个方面。

在美国的高中世界历史教科书里，中国一直都是韩国的宗主国；巴林的高中经济天文教科书则记载，韩国近代一直在模仿日本的发展方式，照搬日本经济模式，因而取得了新日本的称号。

在意大利的教科书中，有些章节混杂朝鲜韩国两个概念，也有说成是“像利比亚、伊拉克一样有可能消费核武器的国度”。在智利的教科书中，韩国是“营养不良的国度”。阿根廷教科书则称韩国的文字用的是中文，因为韩国是中国的附属地。即使是没有错误描绘的厄瓜多尔，也由于在教科书上没有对韩国做过任何介绍，而被韩国驻厄瓜多尔大使馆请求添加了韩国的一些基本常识！

在冰岛的高中社会学教科书中，韩国被描绘为“国内贫穷难易度日，靠其吃宠物活命的贫穷国度“，他们十分喜爱吃狗肉。瑞士的小学天文教科书更直接，把韩国直接划为中国领土，并说其是中国的一个省市。也门的高中近现代史教科书更为奇葩，直接将韩国列为英国的殖民地，韩国成了一个不折不扣的附属地。

韩国政府担忧这些错误会让其他国度年轻人对韩国产生误解，还请求各国积极矫正教科书，但是很多国家对其不理不睬。在韩国政府的努力下矫正的错误记载有条，仅占错误总数的14%。到了去年，韩国向86个驻外公馆请求调查外国教科书错误，也只有寥寥20来个国家回复，也就是说韩国连错误的纠正的机会都无法得到。